El día de ayer, Google comentó los sucesos de este viernes, en los que la corte finalmente le dio la victoria del juicio de patentes a Apple, dejando a los coreanos de Samsung con mil millones de dólares menos. 

En su declaración, Google pone distancia entre el sistema operativo Android y Samsung. Acá se las dejo y la traduzco:

The court of appeals will review both infringement and the validity of the patent claims. Most of these don’t relate to the core Android operating system, and several are being re-examined by the US Patent Office. The mobile industry is moving fast and all players — including newcomers — are building upon ideas that have been around for decades. We work with our partners to give consumers innovative and affordable products, and we don’t want anything to limit that.

La corte de apelaciones revisará la validez de las demandas de patentes, así como su infracción. Muchas de éstas no se relacionan con las funciones principales del sistema operativo Android, y muchas de ellas están siendo re-examinadas por la Oficina de Patentes de Estados Unidos. La industria de los móviles se mueve rápido y todos los jugadores – incluyendo a los novatos – están fabricando sobre ideas que llevan ahí desde hace décadas. Nosotros trabajamos con nuestros socios para darle a los usuarios productos innovadores y asequibles, y no queremos que nada limite eso.

¿Qué les parece? 

Entérate más sobre el juicio de Apple y Samsung en este video.